Studia
WYJAZDY
Koordynator programu Erasmus w Zakładzie Iberystyki Instytutu Filologii Romańskiej: justyna.wesola@uwr.edu.pl
Zasady rozliczania wyjazdów na studia w ramach programu Erasmus+ na kierunkach: filologia hiszpańska i studia romanistyczne
Regulamin rozliczania wyjazdów Erasmus+ dla Wydziału Neofilologii znajduje się w punkcie 12 Załącznika nr 1 do Zarządzenia Dziekana Wydziału Neofilologii Uniwersytetu Wrocławskiego nr 2/2024 z dnia 10 grudnia 2024 r.
- Po otrzymaniu wykazu ocen (Transcript of Records – ToR) z uczelni zagranicznej student rozlicza się najpierw z Biurem Współpracy Międzynarodowej UWr.
- Student pobiera ze strony IFR (zakładka Dydaktyka> Program Erasmus+> Studenci wyjeżdżający> Filologia hiszpańska > Studia> Rekrutacja na wyjazdy) lub ze strony Wydziału Neofilologii formularz rozliczenia wyjazdu (15a). Student wypełnia dokument uzupełniając dane, tj.:
- nazwy przedmiotów w języku polskim i angielskim (tłumaczenie własne z zachowaniem dbałości o poprawność językową);
- formę zajęć (ponieważ w Hiszpanii nie ma podziału na wykłady, konwersatoria i ćwiczenia, należy w tym wypadku samodzielnie zdecydować, które z tych określeń najlepiej opisuje formę zajęć);
- liczbę godzin zajęć w semestrze w systemie polskim (godzina lekcyjna to 45 min. czyli 3 godziny zegarowe zajęć w Hiszpanii to 4 godziny zajęć w Polsce);
- liczbę punktów ECTS;
- otrzymane za granicą oceny w formie oryginalnej (oceny przeliczone wpisuje koordynator).
- Jeżeli student realizował przedmiot, który nie został wpisany w Transcript of Records przez uczelnię zagraniczną, ale dysponuje osobnym zaświadczeniem o takim zaliczeniu (wraz z liczbą punktów ECTS i oceną), wpisuje taki przedmiot w tabelkę w Wyciągu z ToR/formularzu rozliczenia wyjazdu tak samo jak inne przedmioty.
- Oceny uzyskane na uczelniach hiszpańskich i portugalskich przeliczane są według następujących zasad:
| Hiszpania | UWr | Portugalia |
| 8,6-10 | 5,0 | 18-20 |
| 7,6-8,5 | 4,5 | 16-17 |
| 6,6-7,5 | 4,0 | 14-15 |
| 5,6-6,5 | 3,5 | 12-13 |
| 5,0-5,5 | 3,0 | 10-11 |
Z wypełnionym Wyciągiem z ToR/formularzem rozliczenia wyjazdu oraz z oryginalnym Transcript of Records student udaje się do Koordynatora Instytutowego lub wysyła do niego dokument na adres mailowy. Koordynator przelicza oceny, wpisuje je na dokumencie, potwierdza poprawność tłumaczenia, podpisuje się i ewentualnie wpisuje różnice programowe do nadrobienia (jeśli są).
Student składa w Dziekanacie (lub przesyła do Dziekanatu) oryginalny Transcript of Records oraz wypełniony i podpisany formularz rozliczenia wyjazdu, aby otworzyć decyzję, która pozwoli mu wpisać przedmioty i przeliczone przez Koordynatora oceny do systemu USOS i zaliczyć semestr (do zaliczenia semestru potrzebne jest 30 ECTS).
POMOC
Obok zawsze gotowego Państwu pomóc koordynatora programu Erasmus zawsze mogą się Państwo zwrócić o poradę również do rówieśników. Na naszej uczelni w ramach międzynarodowej sieci Erasmus Student Network działa bowiem „Miejscowy Doradca Erazmusowy” (Student Local Advisor). Z jego porad można skorzystać w godzinach konsultacji podanych tutaj.
Jeżeli sami chcą Państwo pomóc odnaleźć się w naszej rzeczywistości zagranicznym Erasmusom – mogą to Państwo uczynić w ramach tej samej sieci (program Buddy).
REKRUTACJA NA WYJAZDY
AKTUALNOŚCI (aktualizacja 1 marca 2025)
Zakończyła się rekrutacja na stypendium Erasmus na rok 2025/26. Dokumenty złożyły 53 osoby, przyznano ostatecznie 50 miejsc z programu Erasmus. Podstawowym kryterium decydującym o przyznaniu miejsca na danej uczelni była średnia ocen z toku studiów i zgłoszone przez kandydatów preferencje. Wyniki zostały przesłane pocztą elektroniczną na indywidualne adresy kandydatów.
Osoby, którym nie udało się zakwalifikować tym razem, wciąż mają szansę na wyjazd w przyszłym roku w semestrze letnim: na początku października odbędzie się rekrutacja uzupełniająca.
Osoby, które zakwalifikowały się na wyjazd, otrzymały nominację w USOSie – uprzejmie proszę o jak najszybsze uzupełnienie i zapisanie danych, abym mogła Państwu zatwierdzić wyjazd w systemie.
Wszystkie osoby zakwalifikowane na wyjazd są zobowiązane do wzięcia udziału w zebraniu organizacyjnym 11 (wtorek) lub 13 (czwartek) marca o godzinie 10:00 w Oratorium Marianum (Gmach Główny UWr, Plac Uniwersytecki 1).
Reklamacje osób nieusatysfakcjonowanych wynikami rekrutacji przyjmuję mailowo do 3 marca włącznie.
Zakończyła się także rekrutacja na krótkoterminowy wyjazd BIP (Blended Intensive Programme) w terminie 28 maja – 7 czerwca organizowany przez Universidad de Granada. w załączeniu przesyłam wyniki rekrutacji na krótkoterminowy wyjazd BIP (Blended Intensive Programme) w terminie 28 maja – 7 czerwca organizowany przez Universidad de Granada. Zgłosiło się 13 kandydatów na 10 miejsc, listę rankingową ułożono według średniej z toku studiów. Trzy osoby, które znalazły się pod kreską pozostają na liście rezerwowej i w razie rezygnacji którejś z zakwalifikowanych osób mogą zająć zwolnione miejsce.
- WYJAZDY NA STYPENDIUM ERASMUS W ROKU AKADEMICKIM 2025/26 – ZASADY REKRUTACJI (rekrutacja zakończona)
- Aby wziąć udział w rekrutacji należy złożyć u koordynatora lub przesłać mu drogą elektroniczną komplet dokumentów do 24 lutego 2005 r. włącznie. W momencie składania dokumentów należy mieć komplet ocen z semestru zimowego 2024/25, ponieważ jednym z warunków ubiegania się o stypendium jest złożenie zaświadczenia z dziekanatu o średniej ze wszystkich semestrów obecnych studiów. Nie dotyczy to studentów przebywających w tym semestrze na urlopie dziekańskim, składających zaświadczenie o średniej ze wszystkich semestrów, w których byli czynnymi studentami.
- Chęć udziału należy zgłosić osobiście lub mailowo koordynatorowi (justyna.wesola@uwr.edu.pl), składając w formie papierowej lub elektronicznej 1) podanie, 2) oświadczenie o wcześniejszych wyjazdach w ramach programu Erasmus oraz 3) zaświadczenie z dziekanatu o średniej ocen z toku studiów. Dokumenty 1 i 2 są do pobrania na tej stronie poniżej. Wymaganą na podaniu średnią arytmetyczną ocen z języka student oblicza sam (pod uwagę brane są tylko oceny z modułu PNJH). Dokumenty można także zostawić wydrukowane w foliowej koszulce na portierni IFR na nazwisko Justyna Wesoła.
- Warunkiem przystąpienia do rekrutacji dla studentów studiów licencjackich jest średnia ocen równa lub wyższa niż 4,0. UWAGA! Próg średniej 4,0 jest formą zabezpieczenia samych kandydatów: ich znajomość języka musi być wystarczająca, aby mogli swobodnie uczestniczyć w zajęciach na uczelni zagranicznej i z powodzeniem zdać tam egzaminy.
- Warunkiem przystąpienia do rekrutacji dla studentów studiów magisterskich jest pisemna zgoda promotora w formie maila wysłanego na adres koordynatora lub podpisanej własnoręcznie notki „Wyrażam zgodę” na podaniu o wyjazd.
- Studentów filologii hiszpańskiej wyjeżdżających do Hiszpanii i Portugalii nie obowiązują rozmowy kwalifikacyjne z języka w Studium Praktycznej Nauki Języków Obcych.
- W dniach 25-28 lutego prowadzone będzie postępowanie rekrutacyjne (tworzenie listy rankingowej według następujących kryteriów: średnia ogólna, średnia ocen z języka, motywacja kandydata), a następnie komisja w składzie ustalonym przez władze Instytutu Filologii Romańskiej podejmie decyzje dotyczące poszczególnych kandydatów.
- Informacja o wynikach rekrutacji zostanie przesłana drogą mailową na adresy uniwersyteckie kandydatów najpóźniej do północy 28 lutego. Jednocześnie zostaną przyznane miejsca wyjazdu w systemie USOS. Uzupełnienie tam danych i zaakceptowanie wyjazdu przez kandydata jest niezbędnym warunkiem uzyskania stypendium Erasmus.
- Pozostałe zasady rekrutacji i wyjazdu reguluje zarządzenie Dziekana Wydziału Neofilologii (link poniżej).
Dokumenty do pobrania:
– zaświadczenie z dziekanatu o średniej z toku studiów (ze wszystkich dotychczas zaliczonych semestrów) lub (w wyjątkowych, uzasadnionych przypadkach, gdy niemożliwe jest uzyskanie zaświadczenia potwierdzonego przez dziekanat) wydruk z USOS wszystkich ocen od momentu rozpoczęcia studiów. W przypadku dołączania wydruku z USOS, kandydat samodzielnie oblicza średnią arytmetyczną z tych ocen. W przypadku modułów należy wziąć pod uwagę jedynie oceny z całego modułu i pominąć oceny z jego komponentów. Średnią należy wpisać na wspomnianym wyżej formularzu podania.
Lista umów z uczelniami zagranicznymi (ostatnia aktualizacja 29 lutego 2024) pod poniższym linkiem obrazuje aktualny stan umów.
Lista aktualnych umów dwustronnych Zakładu Iberystyki z uczelniami zagranicznymi
- KRÓTKOTERMINOWY WYJAZD BIP (BLENDED INTENSIVE PROGRAMME) W TERMINIE 28 MAJA – 7 CZERWCA ORGANIZOWANY PRZEZ UNIVERSIDAD DE GRANADA – INFORMACJE I ZASADY REKRUTACJI (rekrutacja zakończona)
- BIP poświęcony będzie tematowi Del árabe al romance aljamiado. Introducción a la historia, la lengua y la literatura de los moriscos (ss. XVI-XVII). Program będzie realizowany w dniach: od 28 do 29 maja część wirtualna, od 2 do 7 czerwca część pobytowa (Granada i okolice).
- BIP będzie zakwalifikowany jako przedmiot opcyjny o wartości 3 ECTS. Warunkiem zaliczenia jest udział w minimum 80% zajęć oraz złożenie pracy końcowej w języku hiszpańskim, francuskim, portugalskim lub angielskim. BIP kończy się zaliczeniem na ocenę, poświadczoną certyfikatem wręczanym w ostatnim dniu kursu.
- W rekrutacji mogą wziąć udział studenci wszystkich lat studiów poza pierwszym rokiem studiów licencjackich.
- W programie może wziąć udział maksymalnie 10 studentów Instytutu Filologii Romańskiej UWr posługujących się językiem hiszpańskim na poziomie minimum B1.
- Aby wziąć udział w rekrutacji należy złożyć takie same trzy dokumenty, jak wymagane w normalnej rekrutacji na wyjazdy długoterminowe (zobacz dotyczący ich punkt 2 powyżej. Linki do wymaganych formularzy także znajdują się powyżej.
- Dokumenty należy złożyć do 24 lutego 2025 r. włącznie, po czym przeprowadzone zostanie postępowanie rekrutacyjne (lista rankingowa). Informacja o wynikach rekrutacji zostanie przesłana drogą mailową na adresy uniwersyteckie kandydatów najpóźniej do północy 28 lutego.
ZAKWATEROWANIE
(Uniwersytet Wrocławski nie ponosi odpowiedzialności za zamieszczone ogłoszenie)
INFORMACJE O PROGRAMIE ERASMUS W ZAKŁADZIE IBERYSTYKI
Każdego roku w okresie luty-marzec w Zakładzie Iberystyki prowadzona jest rekrutacja na wyjazdy studenckie w ramach programu Erasmus na kolejny rok akademicki – studenci składają podania u zakładowego koordynatora programu. Zasady rekrutacji są opracowywane i przedstawiane studentom do końca listopada roku poprzedzającego rekrutację. Po upływie terminu składania podań rozpatruje je komisja złożona z pracowników Zakładu Iberystyki. Każdorazowo sporządzana jest lista rankingowa oraz protokół z procesu rekrutacji.
Z uwagi na dużą ilość miejsc stypendialnych (wynikającą z podpisanych umów dwustronnych z zagranicznymi uczelniami) z programu Erasmus w Zakładzie Iberystyki mogą skorzystać zwykle wszyscy chętni – od kilku lat w jednym roku akademickim wyjeżdża średnio około 20 osób. Największym powodzeniem cieszy się Hiszpania, szczególnie uczelnie w Grenadzie, Sewilli i Walencji, jednak studenci wracają zadowoleni również z innych ośrodków.
Jeżeli nie wszystkie miejsca zostaną wykorzystane, Biuro Współpracy Międzynarodowej prowadzi rekrutację dodatkową, w ramach której mogą zgłaszać się kolejni kandydaci zaakceptowani przez koordynatora. Student ma prawo ubiegać się o przedłużenie pobytu na semestr letni (już bez stypendium). Zdarza się również, że student Filologii Hiszpańskiej jest jednocześnie studentem innego kierunku i bierze udział w rekrutacji poza Zakładem Iberystyki, po wyjeździe zaś realizuje jednocześnie program obu kierunków.
Studenci kierunków innych niż Filologia Hiszpańska mogą ubiegać się o zgodę na wykorzystanie miejsc na uczelniach zagranicznych przysługujących Zakładowi Iberystyki pod warunkiem, że miejsca te w czasie rekrutacji nie zostały przydzielone kandydatom z Filologii Hiszpanskiej. Informacji o niewykorzystanych miejscach można zasięgnąć u koordynatora w dniu zakończenia rekrutacji (patrz: zasady rekrutacji).
Więcej informacji o programie Erasmus:
http://international.uni.wroc.pl/pl/llp-erasmus/llp-erasmus-studia
