Studenci IFR po raz piąty w Lubuskim Centrum Winiarstwa

Studentom towarzyszyły również dr Magdalena Krzyżostaniak, wicedyrektorka ds. dydaktycznych, dr Monika Głowicka z Zakładu Iberystyki oraz dr Natalia Likus z Zakładu Translatologii.

Celem wyjazdu było zdobycie praktycznego doświadczenia w specjalistycznym tłumaczeniu ustnym, doskonalenie pracy z terminologią oraz poznanie realiów zawodu tłumacza. Studenci wykonywali tłumaczenia symultaniczne – zarówno w terenie, jak i w kabinie tłumaczeniowej – korzystając z przenośnego sprzętu zakupionego dzięki dofinansowaniu w ramach programu Inicjatywa Doskonałości – Uczelnia Badawcza Uniwersytetu Wrocławskiego.

Program obejmował zwiedzanie Lubuskiego Centrum Winiarstwa, poznanie tradycji winiarskich regionu oraz wizytę w XVII-wiecznym Pałacu w Zaborze i jego zabytkowym parku. Wyjazd pozwolił studentom rozwijać kompetencje translatorskie w bezpośrednim kontakcie z dziedzictwem kulturowym Ziemi Lubuskiej.

Dziękujemy Panu Marcinowi Nowakowi z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Lubuskiego za życzliwe przyjęcie oraz wszystkim osobom zaangażowanym w organizację wyjazdu.

Koncepcja i realizacja projektu: dr Natalia Likus.

Kolejny wyjazd, tym razem z udziałem hiszpańskich gości, odbędzie się w październiku. Serdecznie zapraszamy !

A tymczasem zapraszamy na fotorelację:

Close

←

→