Studenci IFR w finale Konkursu „Tłumacze na e-start” | 16 grudnia 2024 r.
W poniedziałek 16 grudnia 2024 r. dwoje studentów Instytutu Filologii Romańskiej – Paulina Kowalińska i Konrad Moczek – wzięło udział w finale Konkursu Lingwistycznego „Tłumacze na e-Start” organizowanego przez Agencję tłumaczeń Skrivanek! Gratulujemy dojścia do końcowego etapu konkursu i trzymamy kciuki za wyniki!
W tym roku Konkurs odbywa się po raz dwunasty. Jego celem jest zachęcenie studentów do podnoszenia kwalifikacji językowych i translatorskich, ułatwienie najlepszym kandydatom wejścia na rynek pracy, a także zapoznanie studentów ze specyfiką tłumaczeń biznesowych z różnych branż oraz lepsze przygotowanie ich do późniejszej pracy przy realnych zleceniach.
Studenci przechodzą przez dwa etapy konkursu, podczas których sprawdzane są ich umiejętności tłumaczenia pisemnego z języka angielskiego lub języka niemieckiego na język polski. W tym roku nowość polega na tym, że w etapie finałowym uczestnicy zmierzyli się z postedycją tłumaczenia maszynowego.
Główną nagrodą dla autorów najlepszych pięciu tłumaczeń są płatne praktyki tłumaczeniowe pod okiem najbardziej doświadczonych kierowników projektu oraz tłumaczy-weryfikatorów z Agencji tłumaczeń Skrivanek. Taka forma szkolenia pozwala szybko wdrożyć się w pracę tłumacza freelancera i poznać sposób pracy profesjonalnej agencji translatorskiej.
Trzymamy kciuki za uczestników z naszego Instytutu!
